Saturday, 12 September 2009
紋徽結構
國徽提案 nº01

本紋徽由代表防禦性的五角碉堡構成,對應於美國國防部的五角大廈,外圍由五隻飛禽作為紋徽中的支持者(Supporter):美國老鷹,象徵1945後的每台關係;台灣帝雉,1906年由英國鳥類採集家Walter Goodfellow發現,並由William Robert Ogilvie-Grant命名為Calophasis mikado,Mikado在日語中,漢字寫作「帝」或「御門」,為天皇的尊稱,在2000年成為新台幣千元鈔票上的圖像,在政黨更替後取代先前的蔣公頭像;環頸雉,因為和其他區域的環頸雉有辨識上的爭議,因此無緣成為國鳥;台灣鄉村的白鵝,過去用其糞劃界防禦蛇類進入,因蛇腹會因支潰爛,象徵維護各種社會階級;台灣公雞,象徵農業立國的報時基準和社會精神。
在五角碉堡內圍,包含五種建築模式,成為紋徽的盾牌:現代化前的竹屋,象徵植被和居住者的關係;日本皇民化時期,以太陽光輝為紋飾的帝國式建築,同時也象徵台灣的現代化經驗;由蔣介石的御用建築師楊卓成,及和睦建築師事務所建造的中正紀念堂,形式參照廣州和南京的中山紀念堂,而建築的規劃並不依照日治時代的都市設計,直接面對中國大陸,顏色則是使用藍色和白色為主的青天白日標準色;1980年代大量使用的烤漆板,取代先前容易鏽蝕的波浪鐵皮浪板,因造價便宜施工容易加上建築法規鬆散,故和鐵窗成為當今主要的居住景觀;2004年後 為觀光而產生和開發的新型烤漆板,仿製日治時期的屋瓦和木屋;中間則是無星辰的黑色星空,代表不能想像的未來。
註:The eagle as sole supporter signifies that the United States "ought to rely on their own virtue."
國徽提案 nº02

此紋徽的五角形代表碉堡的最基礎形式,五角形頂端是過去象徵祖國的牡丹,中間灰色為法國的拉法葉戰艦鋼板,綠色麻竹則是圍牆的雛形,竹子和鋼板之間則是混合在一起的勞工肌肉纖維,中間是美國西部拓荒時期的牛仔帽和警徽,象徵開拓和法制建立的精神,兩旁則是由稻子作為糧食的代表,帽子上左邊是梅花鹿鹿角,因和蔣氏政權的梅花有關所以特別被看重,右邊是六零年代末為台灣賺取外匯的香蕉,但之後因疾病而消失競爭力。牛仔帽下為美軍在二戰時期在世界各地所使用的M1鋼盔,迷彩則是配合東南亞植被繪製,在鋼盔下則是日本西沈的太陽。外圍左邊是美國老鷹的應爪,指甲沾著鮮血,右邊是台灣雞爪,五邊形下方則是帝雉(別稱黑尾長雉、海雉或烏雉)的羽毛,代表戰士的勇氣。
國徽提案 nº05

這個紋徽是以五角星為結構設計,中心五角的鋼甲碉堡代表盾牌,外圍五邊則是五種建築模式和材料,從17世紀到今日,早期住在竹草屋的台灣平埔族山胞、來台開墾的漢人以及他們帶來的早期洋房建築、日本東亞共榮圈的太陽紋徽建築、因建價便宜而成為台灣違建主要材料的鐵皮屋、代表住家和工廠在經濟政治下混合狀態、復古的鍍鋁鋅烤漆板,成為2000年後發展民宿的材料。中間則是五種食物,曾一度代表台灣經濟的香蕉、日治時代的甘蔗品種研究、戰後受到管制的稻子和養活大多數戰後台灣人的番薯葉,造就文化生存上的共通經驗情感,檳榔則是從地方宗教和原住民習俗信仰轉換到勞工經濟中的一環,獲利雖高卻不被放入正式農產品中,2000年後在其樹陰下種植咖啡,咖啡屬於農產品可獲得政府補助,因此三者成為共生結構。
國徽提案 nº07

這個紋徽是由老鷹的形狀構成,代表支持者,胸口以M1鋼盔護心,鋼盔上夾著在稻田拔取的稻穗,左邊的身體是軍方採購的鋼甲,伸出美國老鷹的爪子沾著石油,右邊的身體是代表台灣各種勞工和農民肌肉纖維(原住民打板工、客家和閩南農夫以及外勞等等),另外一支鷹爪從中間伸出並沾著汗血,兩旁則是鷹翅和舉軍旗用的鍍金茅槍:中間暗紅色半圓代表日本在1895到1945的太陽,第二圈的亮紅色和齒輪則代表加熱後的鋼鐵與工業,外圍的金字塔則是以太陽光輝演伸的建築圖紋;第二層建築則是被縱火燒盡的東勢檜木工廠以及黑道用的西瓜刀;第三層是便利建造的烤漆板,在1980後成為台灣建築的一部份:老鷹的頭是由黃色工程帽、台灣水牛角、以及台灣帝雉的羽毛構成,象徵不斷的反覆建設和修復的狀態、以水牛為典範的苦忍順從價值觀、與區域的特殊性。
國徽提案 nº09

這是以十字架和圖騰柱為基礎設計的紋徽,最上方式是水牛頭骨,上方鑲嵌俄國革命的紅星配上綠色為底,完整的牛角代表豐沛力氣和農業社會美德。接下來是日本太陽和金色天空,代表日本對於東亞共榮圈的帝國投射。兩側的香蕉葉代表六、七零年代綠色黃金(香蕉)時期,外包著紅色緞帶捲入以烈日、斗笠、齒輪和卡車內胎構成的圓心。最中心的斗笠在法文是語音符號的別稱(Chapeau Chinois),英文則直接由“苦力”音譯,翻成Coolie Hat,是黃包車夫、農夫和勞工階級的竹製必需品。烈日是榮耀的代價,齒輪等同摩登時代的社會象徵,兩者即是將個體比喻成建構社會的連動齒輪。卡車內胎作成的救生圈,則代表材質轉換和生命的關連,圓心下方伸出兩隻中藥用的鹿茸,是為國徽中的支持者;和平鴿和美國白鷹混合的羽毛裙是用來遮羞;而下方是深紅色和灰色的烤漆板,顏色取自日治時代建築的基本色,遺留在接續的建材上。
國徽提案 nº12

以蘇維埃政權的國徽結構為基礎,原本緞帶上被翻譯成多國語言的標語 "世界的工人們,聯合吧!(workers of the world, unite!)" 在這裡以聯合國(United Nations)旗幟的藍色和白色緞帶取代,裡面包裹全球化後的建築鋼筋和勞工肌肉纖維。中間的建築第一層包含日本太陽和日式帝國建築樣式,代表1935年台灣博覽會所展示的模範島,作為之後大東亞共存共榮的樣板,第二層則是日式木屋,代表日本文化和生活模式在台灣的狀態,第三層的烤漆板組合屋,則總合戰後政權對台灣短期消費的態度,這種方式反應於建築材料上,第四層是中空的水泥防波堤和從不落地的灰塵。上方的紅星代表社會主義的傳統和演變,粉紅色的雲彩和日落回應18世紀工業革命的浪漫主義和因之而起的社會革命。掉落的橄欖葉和稻子代表和平與經濟的直接關連。
國徽提案 nº13

本紋徽是以歐洲紋徽模式構成的,中間的盾牌以左邊美國國徽的猶太之星和雲彩構成,雲彩的光芒是二戰時期M16的子彈,右邊是四色烤漆板加上變色的國民黨黨徽,紅日黃天,下方包含整修中的日式建築和紅色金色混合成的光芒,盾牌上方則是以香蕉樹作為冠冕(Torse),兩側為支持者,左邊是引進的泰國勞工,著泰國國徽的面具和褲裙,身體是紅色,雙腳則是染成工地烤漆板的顏色,右邊是引進的女工,頭部是印尼國徽的老鷹,通常負責安老院或看護的工作,身體的部份是越南和中國的紅色,胸部兩棵星是五星旗四顆中的兩星,代表無產階級,作為包二奶的象徵,肚子代表懷孕的越南新娘,星星為越南國徽的一部份與老兵忠貞的黨徽對應,脖子和雙手是較深色的中南半島肌膚,腳染成鐵皮屋和美國國徽的顏色,兩位都站在建築用的鷹架上,扶著盾牌保持平衡。
國徽提案 nº16

本紋徽可看出由三樣物件所構成,正中間的盾牌是以日本政府在台設立的公賣局局部構成,這棟引進歐洲美學價值的建築,是政權的展現,盾牌上的四種植物中,甘蔗、香蕉、及煙草為經濟作物,第四種則為非控管的番薯葉,後方加入了日本國旗裡的太陽(Hinomaru),此為日本戰國時代常用的旗幟,但二戰後美軍佔領時期被嚴格管控。左右兩旁展示著兩種支持者,左邊於滑輪展示台上的卡其色上衣為破損的中山裝,代表中國革命時期孫中山對於政治的理想,外圍四個口袋則代表四維:禮、義、廉、恥,前襟的五顆紐扣和五個口袋(一個在內側)分別表示孫中山的五權憲法學說:行政權、立法權、司法權、考試權,還有監察權在領口(紐扣)和內側(口袋),以彰顯監察權的人民監督作用;左右袖口的三個紐扣則分別表示三民主義(民族、民權、民生)和共和的理念(平等、自由、博愛),衣領為翻領封閉式,表示嚴謹的治國理念;衣袋上面弧形中間突出的袋蓋,筆山形代表重視知識分子,背部不縫縫,表示國家和平統一之大義,但其革命理想在1945年後已經不適用於台灣狀態,因此破損。右邊在不同膚色的人型展示台上的,則是1987解戒後開放的自由選舉,演變至今的選舉制服,即Polo排汗衫和更換容易的競選背心,背心上的顏色代表著不同政黨,並且將政治簡化成兩種主要的顏色,而號碼和名字是為了讓色盲者辨識。
國徽提案 nº19

本紋徽主要可分為三個部份,首先從中間的主體來看, 最上面鋼彈來自823砲戰,上有代表共產社會主義的紅星,以及成為金門菜刀原料的切割線,展現材質和功能在歷史事件的背書下,轉換成地方觀光特產; 接著,砲彈下是香蕉構成的國會圓頂,前方為有著日本軍旗光輝的三角門楣,與兩種台灣家庭和小吃老店用的金門鋼刀,最前面是台灣工廠的鐵皮廠房,下方則是日治時代的紅日和齒輪,以及貨車和沙石車的輪胎,代表早期經濟奇蹟的輕工業和物流業。 最後,左邊的支持者,身著興農農藥的白色工作服,斗笠和扁擔,右邊的支持者則打赤膊,頭戴工程帽,身著白色雨鞋和運動褲,肩膀扛著建築用的鎚頭,兩人都擁有太陽下的膚色,並站在1971年枯乾的聯合國橄欖葉上,望著台灣紅的緞帶。
國徽提案 nº20

該紋徽由下至上的順序來看,首先是大清台灣郵政部,制錢貳拾文郵票上的龍頭,上面同時寫著Formosa和China,龍頭頭頂著日本戰國時代通用的太陽(Hinomaru)、歐洲建築風格、核爆的黑黃符號,代表明治、大正昭和天皇制的1895到1945的政權;接續是組合屋的鍍鋁鋅烤漆板、日據時代檜木屋、用於捷運系統的不鏽鋼表面、碉堡的洞口、在金門的早期中式洋房、以及兩側的日本太陽軍旗,這些都代表建材間的互相結合和衝突。中間有用砲彈重新鑄造而成的金門菜刀,兩側是留有硝黃味的高粱,最後面則是虎軍的白星和畫在洋房上的虎紋迷彩。紋徽的上方插著一把中正劍,中正劍也可稱作軍人魂、成仁劍、自殺劍和黃埔軍魂將軍劍,其劍柄是一支鸚鵡,護手為飛鷹,劍身則上刻著“國土未復,軍人知恥”兩句誓言,該劍最後成為國民軍的代表。中正劍的右邊是駐紮在金門的虎軍旗幟上的老虎圖像,是依著中國繪畫的皴法繪製紋路,左邊也是在清朝郵票上的綠色馬頭,正往西邊望著中國。
國徽提案 nº24

本紋徽中間是只剩光輝的日本軍旗為盾牌,太陽在神社沒入口後,上頂透過和睦建築事務所建造的圓山飯店,代表去除日本神道教在台灣的影響,下接蔣中正帶來的新生活運動,以及德、智、體、群、美的價值觀,試圖重塑島國的道統身分認同,但當時台灣居民不識中文,所以只能閱讀部份字體。右邊綠葉為日據時代在帝國大學重質的椰子樹,左邊是壽司老店中的塑膠綠葉。兩隻大象為支持者,左是林旺,原名阿美的緬甸象負責搬運林木,隨留美的孫立人將軍和其他12隻象來台,但最後只有阿美存活,送到台北動物園時,更名為林王,但因記者報導錯誤,故日後稱林旺,一個較台灣品味的名字,上面坐著孫將軍,右邊是向日本動物商購買的馬蘭,原為泰國象,配與林旺時才三歲,所以還未達發情期,及至發情時但林旺已老,1975年12月22日馬蘭發情性情暴躁,將其飼養員擠死園中,上面坐著的是因甲午戰爭前來但已離去的日軍。






















































































